Aus der Lausitz geht die Fahrt gute 300 Kilometer nach Osten, an Bunzlau, Liegnitz und Breslau vorbei, bei Oppeln runter von der Autobahn und geradeaus hinein in die Region, die nun das eigentliche Thema der Reise sein wird: Oberschlesien. Erster Halt ist Malapane (Ozimek).
Das ist ein kleinerer Ort am gleichnamigen Fluß, einem Nebenfluß der Oder.
Der Ort Malapane ist noch gar nicht so alt: 1754, kurz nachdem sich die Preußen Schlesien einverleibt hatten, wurde hier eine Eisenhütte gegründet, auf Anordnung von Friedrich dem Großen. Das Eisenhüttenwerk Malapane war das erste in Schlesien und einige Zeit, bevor sich das oberschlesische Industrierevier entwickelte. Als Huta Małapanew existiert es heute noch.
Die Brücke, die am Werk die Malapane überquert, stammt von 1827 und war die erste Kettenbrücke Deutschlands.
Die Brücke ist die Hauptsehenswürdigkeit des Ortes, den es ohne die Eisenhütte gar nicht geben würde. Einen Blick sind aber auch die Kirchen wert, zum Beispiel die ältere evangelische Kirche, ein Entwurf von Karl Friederich Schinkel (im Bild oben zu sehen), und direkt daneben die moderne katholische.
