Die dritte Tagesetappe startet in Freiburg in Schlesien (Świebodzice) und führt von hier in Richtung Norden durch das Sudetenvorland. Ein prägnanterer Titel für den ersten Teil der Etappe ist mir nicht eingefallen.
“Zwischen Freiburg und Striegau” weiterlesenPolen
Königszelt (Jaworzyna Śląska)
Königszelt bzw. Jaworzyna Śląska (was keine phonetische Übertragung ist, sondern eine eigenständige Bezeichnung) ist ein Ort, der nur dank der Eisenbahn existiert. Hier entstand um 1850 ein Bahnknoten, später ein Bahnbetriebswerk, und um die Bahnanlagen entwickelte sich eine Eisenbahnersiedlung. Heute hat Königszelt die Stadtrechte und etwas mehr als 5.000 Einwohner.
“Königszelt (Jaworzyna Śląska)” weiterlesenZobten am Berge (Sobótka)
Am nördlichen Fuß des Zobten liegt, der Name verrät es, die Kleinstadt Zobten am Berge (Sobótka).
“Zobten am Berge (Sobótka)” weiterlesenZobten (Ślęża)
Am zweiten Tag steht schon die erste Bergetappe auf dem Programm: Eine Wanderung auf den Zobten, polnisch Ślęża,
“Zobten (Ślęża)” weiterlesenBolkenhain (Bolków)
Bolkenhain (Bolków), eine Kleinstadt im Bober-Katzbach-Gebirge, wird von der Bolkoburg überragt.
“Bolkenhain (Bolków)” weiterlesenGoldberg in Schlesien (Złotoryja)
Goldberg, eine 15.000-Einwohner-Stadt, liegt im Vorland des Bober-Katzbach-Gebirges.
“Goldberg in Schlesien (Złotoryja)” weiterlesenBober-Katzbach-Gebirge
Dies ist der Start in eine neue September-Tour, die dieses Jahr nicht nach Frankreich geht (da war ich ja schon im Mai), sondern nach Osten: Der Reisehase tourt 18 Tage durch Schlesien.
“Bober-Katzbach-Gebirge” weiterlesenKönigsberg/Neumark
Heute steht Königsberg auf dem Programm, allerdings natürlich nicht die Stadt im ehemaligen Ostpreußen. Die fällt ja als Reiseziel auf unabsehbare Zeit aus. Daher heißt es heute natürlich nicht Kaliningrad, sondern Chojna.
“Königsberg/Neumark” weiterlesenGreifenhagen (Gryfino)
Greifenhagen liegt am Ostufer der Oder bzw. des östlichen Oder-Mündungsarmes Reglitz (Odra Wschodnia).
“Greifenhagen (Gryfino)” weiterlesenIm Odertal
Über dem Beitrag steht zwar Odertal, aber ein richtiges Tal gibt es hier in der flachen Landschaft entlang des Unterlaufs der Oder eigentlich kaum. Der Fluß ist nur von ganz sanften Höhen begleitet, aber der Nationalpark heißt “Landschaftsschutzpark Unteres Odertal”.
“Im Odertal” weiterlesen