Vom Berg aus konnte der Reisehase Bilin ja schon sehen. Jetzt folgt noch die Besichtigung aus der Nähe. Bilin hat 17.000 Einwohner, die aber zum größten Teil nicht in der historischen Altstadt leben. Die ist von sehr überschaubarer Größe und besteht eigentlich nur aus dem Hauptplatz und ein paar Straßen drumherum. Bilin gehört ebenso wie Most, Dux und Teplitz zum tschechischen Braunkohlerevier; nördlich der Stadt liegt ein großer Tagebau.
Der Hauptplatz hat das typische Aussehen wie in nahezu allen Städten dieser Gegend: Ein rechteckiger Platz mit dem Rathaus, einer Dreifaltigkeitssäule und Bürgerhäusern. In Bilin wird dieses Ensemble noch vom Schloß überragt.
Und das Rathaus mit seinen Jugendstil-Fassaden ist ganz besonders hübsch.
So wie man vom Bořeň aus Bilin sehen kann, so kann man natürlich auch von Bilin aus den Bořeň sehen.
